LA HABANA.- Cuba y México formalizaron sus relaciones bilaterales que estuvieron zanjadas durante muchos meses.
Por invitación del ministro de Relaciones Exteriores de la República de Cuba, Felipe Pérez Roque, la secretaria de Relaciones Exteriores de los Estados Unidos Mexicanos, embajadora Patricia Espinosa Cantellano, realiza una visita oficial a Cuba, en cuyo marco ambos Cancilleres encabezaron los trabajos de la III Reunión del Mecanismo Permanente de Información y Consulta Políticas México-Cuba, en la sede del Ministerio cubano de Relaciones Exteriores.
Con motivo de esta Reunión, los Cancilleres acordaron dar a conocer el resultado de sus conversaciones mediante el siguiente comunicado:
COMUNICADO CONJUNTO
1. Al reconocer los profundos lazos históricos existentes entre los pueblos de México y Cuba, así como los retos y oportunidades que resultan comunes a ambos países, los Cancilleres coincidieron en la necesidad de intensificar las relaciones bilaterales en un clima de confianza renovada, observando invariablemente los propósitos y principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas, en particular la convivencia pacífica, el respeto a la soberanía y a la igualdad soberana de los Estados, y la no injerencia en sus asuntos internos.
2. En este contexto, ambos reconocieron el esfuerzo y la voluntad política que los gobiernos de Cuba y México, sobre la base del respeto recíproco, han desplegado a favor de la recomposición de las relaciones bilaterales y del establecimiento de nuevos entendimientos respecto de los diversos temas que componen la agenda compartida.
3. Al respecto coincidieron en afirmar que la relación bilateral marcha por un camino constructivo, lo que permitirá fortalecer los intercambios en materia política, social, económica, comercial, financiera, educativa, científico técnica, migratoria y de salud, entre otras, en beneficio de ambos pueblos.
4.Acordaron celebrar reuniones de los mecanismos bilaterales existentes, en fechas por definir por ambas partes, entre los que figuran los correspondientes a las áreas de migración, narcotráfico, comercio y desarrollo industrial, transporte, agricultura y pesca, comercio exterior, turismo, salud, así como de la Comisión Mixta de Cooperación para el Desarrollo.
5.Las delegaciones examinaron el estado que guardan los tratados en vigor entre los dos países. Las Cancillerías mantendrán el contacto para identificar aquellos instrumentos que requieren ser actualizados.
6.Los Cancilleres abordaron de manera franca y constructiva los temas principales de la agenda regional e internacional, y en ese sentido ratificaron el pleno apego de ambos países con las normas del Derecho Internacional, así como el interés compartido de avanzar en el proceso de integración de América Latina y el Caribe.
7. Asimismo destacaron el alto nivel de coincidencia que existe en las posturas de ambos países en el seno de las Naciones Unidas, y el mutuo respaldo a resoluciones que son de particular importancia para cada uno de ellos.
8. Al reiterar su rechazo a la imposición de medidas coercitivas unilaterales y, en ese contexto, al bloqueo impuesto por el gobierno de los Estados Unidos contra Cuba, incluidas sus medidas más recientes, reafirmaron su pleno apoyo a la Resolución 62/3 de la Asamblea General de la ONU, titulada "Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por el gobierno de los Estados Unidos de América contra Cuba". México por su parte reconoció el apoyo de Cuba a resoluciones de particular importancia para el gobierno mexicano, como las correspondientes al respeto de los derechos humanos de los migrantes, tanto en el Consejo de Derechos Humanos como en la Asamblea General de la ONU.
9. Adicionalmente, los Cancilleres intercambiaron opiniones sobre la reforma de las Naciones Unidas, en particular del Consejo de Seguridad y la revitalización de la Asamblea General, sobre lo cual coincidieron en señalar que se requiere una reforma integral de la Organización y acordaron mantener consultas sobre el asunto.
10. Se felicitaron por la exitosa construcción institucional del Consejo de Derechos Humanos. En ese contexto, intercambiaron información sobre la elaboración del informe que presentarán al mecanismo de Examen Periódico Universal, frente al cual cada país comparecerá en 2009. Comentaron también sobre la suscripción y ratificación de instrumentos internacionales de derechos humanos, así como respecto de las visitas de procedimientos especiales de las Naciones Unidas que cada país ha recibido recientemente y que contempla recibir en el futuro. Identificaron áreas de cooperación en la materia, cuyas modalidades serán acordadas por los canales conducentes. Acordaron mantener este fructífero diálogo en forma regular en el contexto del Mecanismo.
11. Ambos Ministros examinaron de conjunto los procesos eleccionarios actualmente en curso en las Naciones Unidas. Expresaron su simpatía a las candidaturas priorizadas por los dos países a órganos electivos y acordaron concertar intercambios de apoyos en todos los casos posibles, así como contribuir a los endosos correspondientes por parte del Grupo de América Latina y el Caribe (GRULAC) de aquellas candidaturas de su interés prioritario.
12. El Ministro Pérez Roque anunció que ha aceptado la invitación de su homóloga y realizará una visita oficial a México en el mes de septiembre de 2008, en reciprocidad a la visita realizada por la Canciller Espinosa Cantellano, ocasión en que será portador de una invitación del Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de la República de Cuba, Raúl Castro Ruz, al Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, Felipe Calderón Hinojosa, para que cumplimente una visita oficial a Cuba.
Por invitación del ministro de Relaciones Exteriores de la República de Cuba, Felipe Pérez Roque, la secretaria de Relaciones Exteriores de los Estados Unidos Mexicanos, embajadora Patricia Espinosa Cantellano, realiza una visita oficial a Cuba, en cuyo marco ambos Cancilleres encabezaron los trabajos de la III Reunión del Mecanismo Permanente de Información y Consulta Políticas México-Cuba, en la sede del Ministerio cubano de Relaciones Exteriores.
Con motivo de esta Reunión, los Cancilleres acordaron dar a conocer el resultado de sus conversaciones mediante el siguiente comunicado:
COMUNICADO CONJUNTO
1. Al reconocer los profundos lazos históricos existentes entre los pueblos de México y Cuba, así como los retos y oportunidades que resultan comunes a ambos países, los Cancilleres coincidieron en la necesidad de intensificar las relaciones bilaterales en un clima de confianza renovada, observando invariablemente los propósitos y principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas, en particular la convivencia pacífica, el respeto a la soberanía y a la igualdad soberana de los Estados, y la no injerencia en sus asuntos internos.
2. En este contexto, ambos reconocieron el esfuerzo y la voluntad política que los gobiernos de Cuba y México, sobre la base del respeto recíproco, han desplegado a favor de la recomposición de las relaciones bilaterales y del establecimiento de nuevos entendimientos respecto de los diversos temas que componen la agenda compartida.
3. Al respecto coincidieron en afirmar que la relación bilateral marcha por un camino constructivo, lo que permitirá fortalecer los intercambios en materia política, social, económica, comercial, financiera, educativa, científico técnica, migratoria y de salud, entre otras, en beneficio de ambos pueblos.
4.Acordaron celebrar reuniones de los mecanismos bilaterales existentes, en fechas por definir por ambas partes, entre los que figuran los correspondientes a las áreas de migración, narcotráfico, comercio y desarrollo industrial, transporte, agricultura y pesca, comercio exterior, turismo, salud, así como de la Comisión Mixta de Cooperación para el Desarrollo.
5.Las delegaciones examinaron el estado que guardan los tratados en vigor entre los dos países. Las Cancillerías mantendrán el contacto para identificar aquellos instrumentos que requieren ser actualizados.
6.Los Cancilleres abordaron de manera franca y constructiva los temas principales de la agenda regional e internacional, y en ese sentido ratificaron el pleno apego de ambos países con las normas del Derecho Internacional, así como el interés compartido de avanzar en el proceso de integración de América Latina y el Caribe.
7. Asimismo destacaron el alto nivel de coincidencia que existe en las posturas de ambos países en el seno de las Naciones Unidas, y el mutuo respaldo a resoluciones que son de particular importancia para cada uno de ellos.
8. Al reiterar su rechazo a la imposición de medidas coercitivas unilaterales y, en ese contexto, al bloqueo impuesto por el gobierno de los Estados Unidos contra Cuba, incluidas sus medidas más recientes, reafirmaron su pleno apoyo a la Resolución 62/3 de la Asamblea General de la ONU, titulada "Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por el gobierno de los Estados Unidos de América contra Cuba". México por su parte reconoció el apoyo de Cuba a resoluciones de particular importancia para el gobierno mexicano, como las correspondientes al respeto de los derechos humanos de los migrantes, tanto en el Consejo de Derechos Humanos como en la Asamblea General de la ONU.
9. Adicionalmente, los Cancilleres intercambiaron opiniones sobre la reforma de las Naciones Unidas, en particular del Consejo de Seguridad y la revitalización de la Asamblea General, sobre lo cual coincidieron en señalar que se requiere una reforma integral de la Organización y acordaron mantener consultas sobre el asunto.
10. Se felicitaron por la exitosa construcción institucional del Consejo de Derechos Humanos. En ese contexto, intercambiaron información sobre la elaboración del informe que presentarán al mecanismo de Examen Periódico Universal, frente al cual cada país comparecerá en 2009. Comentaron también sobre la suscripción y ratificación de instrumentos internacionales de derechos humanos, así como respecto de las visitas de procedimientos especiales de las Naciones Unidas que cada país ha recibido recientemente y que contempla recibir en el futuro. Identificaron áreas de cooperación en la materia, cuyas modalidades serán acordadas por los canales conducentes. Acordaron mantener este fructífero diálogo en forma regular en el contexto del Mecanismo.
11. Ambos Ministros examinaron de conjunto los procesos eleccionarios actualmente en curso en las Naciones Unidas. Expresaron su simpatía a las candidaturas priorizadas por los dos países a órganos electivos y acordaron concertar intercambios de apoyos en todos los casos posibles, así como contribuir a los endosos correspondientes por parte del Grupo de América Latina y el Caribe (GRULAC) de aquellas candidaturas de su interés prioritario.
12. El Ministro Pérez Roque anunció que ha aceptado la invitación de su homóloga y realizará una visita oficial a México en el mes de septiembre de 2008, en reciprocidad a la visita realizada por la Canciller Espinosa Cantellano, ocasión en que será portador de una invitación del Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de la República de Cuba, Raúl Castro Ruz, al Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, Felipe Calderón Hinojosa, para que cumplimente una visita oficial a Cuba.
